A las 02.00 horas de la madrugada personal policial se constituyó en Av San Martín y Calle 52 de Colonia Caroya donde habían colisionado un vehículo y una moto que circulaban en el mismo sentido (Oeste – Este).
El vehiculo se trató de un Renault Simbol, cuyo conductor de (53 años de edad) es oriundo de Salsipuedes (único ocupante), y por causas a establecer colisionó con una motocicleta marca Motomel de 150 c.c, conducida por un hombre mayor de 23 años, acompañado de un menor de 17 años, ambos domiciliados en Colonia Caroya.
Como consecuencia del impacto el conductor de la motocicleta sufrió traumatismo severo de cráneo con pérdida de conocimiento, siendo trasladado en estado reservado al Hospital Vte. Aguero, y posteriormente al Hospital San Roque de la ciudad de Córdoba.
El acompañante sufrió traumatismos en miembros inferiores y superiores sin pérdida de conocimiento y fue asistido por servicio emergencias Ami. En el lugar trabajo Policia Judicial.